L administrateur peut deleguer un ou plusieurs controles du "server-manager" a un ou plusieurs utilisateurs.
le serveur peut repondre au email en automatique en cas d absence de l utilisateur !
Voici une contrib tres utile aussi bien a l administrateur qu l utilisateur.l administrateur peut donner a un utilisateur le choix d arreter le serveur, de gerer les mots de passe des utilisateurs, etc...
Telecharger les trois fichiers et installer les dans cette ordre :

perl-Unicode-String-2.06-1.i386.rpm
premier fichier a installer

perl-Unicode-IMAPUtf7-1.02-1.i386.rpm
deuxieme fichier a installer
Pour les serveur e-smith 5.5 et Free-EOS :

e-smith-userpanel-1.0-11.noarch.rpm
interface d administration pour sme5.5 ou Free-EOS -
ou Mise a jour A TESTER pour Free-EOS

e-smith-userpanel-0.1-12.noarch.rpm
interface d administration pour sme5.5 ou Free-EOS - A TESTER
Pour sme 6.01 :

e-smith-userpanel-1.6.0-3.noarch.rpm
interface d administration pour sme 6.01 -
ou Mise a jour 2005 :

e-smith-userpanel-1.6.5-1.noarch.rpm
interface d administration pour sme 6.01 -
Dans le "server-manager", vous avez deux nouvelle section :
le "User Panel Access" qui permet de deleguer les commandes a un utilisateur et le "User vacations" qui permet a un utilisateur absent de renvoyer un message automatique a son expediteur.
Description du "User Panel Access" :
Dans cette section, vous avez la liste des utilisateurs et un "every user" qui est le parametrage par defaut de tous les utilisateurs.

user-panel
liste des utilisateurs
Commencer par changer le parametrage par defaut des utilisateurs, voir l exemple :

every user
Choix des controles a deleguer a l utilisateur
Puis changer les parametres de l utilisateur qui vous secondera en cas d absence.
Description du "User vacations" :
Une nouvelle liste des utilisateurs apparait dans cette section. Pour chaque utilisateur, vous avez la possibilite de changer la configuration du message automatique, par defaut ou plus-tard.

User vacations
liste des utilisateurs
changer la lettre automatique par defaut et ne pas oublier mettre l option a "Yes" en cas d absence de l utilisateur puis valider. Voir l exemple :

exemple
Message automatique
L utilisateur accede a l interface "user-manager" avec l adresse suivant : https://serveur/user-manager
Par defaut l utilisateur ne peut que changer sont mot de passe et rediriger ses email vers une autre pop3.
Sinon les autres options vu par l utilisateur sont un peu spartiate, mais tres fonctionnelles !
Prener des vacances et faites confiance !