Voici une solution pour administrer un serveur SME depuis votre ordinateur apple.
Tout d abord sachez que pour l interface Web safari ou Internet explorer fonctionne très bien (pensez juste a ajouter la langue fr-canadien dans les préférences de votre explorer) donc rendez vous a l adresse :
Pour le local :
Pour l extérieur :
Pour la partie sftp ou ftp il existe des logiciels gratuits dont voici ma sélection :
Le premier est fugu (Fugu-1.1.0-International.dmg)

Fugu-1.1.0-International.zip
qui as certains avantages notement :

presentation de fugu.
- Il est disponible en français.
- Il possède une interface très semblable à celle de Winscp (ce qui permettra de mieux suivre les screens de ce site).
- Il gère le drag and drop (glisser / déposer)
- Mais surtout il intègre une console.
Installez fugu puis lancer le. Entrez les informations relatives a votre serveur comme sur la copie d écran :

creer une nouvelle connection
Puis ajoutez la connections a vos favoris et connectez vous.
Une fois connecté rendez vous au dossier de votre choix :

"l explorer" de fugu
Rappel : la fenêtre de gauche représente votre machine locale et la droite votre serveur.
Pour acceder a la console il suffit d ouvrir le menu sftp en haut de l écran :

menu sftp
Libre a vous de profiter de ce service.

console fugu
Sachez que pour éditer les fichiers BBedit est nécessaire.(n hésitez pas a l acheter malgré sont prix c est un logiciel indispensable sous mac os )
Le second logiciel de ma sélection est Cyberduck (Cyberduck-2.3beta1.dmg) .

Cyberduck-2.3beta2.zip
Personnellement je préfère fugu, mais Cyberduck a l avantage d etre un client sftp mais aussi ftp.En plus vos utilisateurs(sous mac os) pourront l utiliser pour downloader/uploader dans leur dossier personnel en se connectant a une adresse comme celle ci.
ftp://login :password@ip_machine/
- Lui aussi est en français.
Installez le et lancez le.

interface cyberduck
Cliquez sur nouvelle connection puis configurez comme dans la copie d écran :

creer une nouvelle connection avec cyberduck
Rendez vous au dossier cible et cliquez sur transférer pour envoyer un fichier à l intérieur de votre dossier.

bouton transferer.
Pour le terminal les utilisateurs du forum macbidouille m ont fait connaître iTerm (iTerm-0.8.0.dmg)

iTerm-0.8.0.zip

presentation d iTerm
Ouvrez iTerm et taper la commande suivante (Comme dans le screen ) :
puis validez.
En root iTerm vous permettras d entrer toutes les commandes en mode texte.
En admin iTerm vous permettras d accéder a l interface administrateur.

interface admin avec iTerm
Revenons en mode root.
Nous allons installer le rpm urpg qui vous permettras d upgrader votre SME depuis l interface Web.
- Grâce a fugu ou Cyberduck il faut transférer le fichier upg.rpm vers le serveur dans le dossier root.

upg.rpm
Version Free-EOS et SME6
- Maintenant ouvrez iTerm et entrez la commande :
- Une fois loguer (attention lorsque vous taper le password le curseur ne bouge pas) entrez la commande suivante :
voilà c est fait maintenant rendez vous a l adresse :
- Un nouveau menu est apparu, il s agit de update system !
Vous voilà prêt à installer n importe quel rpm.
Vous pouvez aussi consulter l article suivant pour les clients windows : Pour Bien demarrer
Les sites officiels
Bon transfert a tous .
ThE-FurIouS